La LICRA de Nancy écrit à Monsieur LIGNAC le président directeur général de l'Est Républicain
Monsieur Gérard LIGNAC
Président Directeur Général
EST REPUBLICAIN
54180 HOUDEMONT
Monsieur le Président Directeur Général,
Notre attention est attirée par la famille VOLSON sur le refus opposé par le service de la rubrique nécrologique de l'EST REPUBLICAIN à la publication d'une annonce de commémoration du 40ème anniversaire du décès de leur parent Fred WOLFSOHN dit VOLSON, victime de la "barbarie nazie".
Le motif de refus serait tiré d'une "déontologie" interdisant dans cette rubrique toute "allusion politique et idéologique".
Notre association ne peut évidemment, comme vous même, que critiquer un tel motif puisque la "barbarie nazie" n'exprime aucune allusion politique ou idéologique, s'agissant d'un fait historique dont Monsieur F. VOLSON comme des millions d'autres ont été les victimes innocentes.
Ce type de faire part à la mémoire des disparus est au reste fréquemment publié dans la presse nationale (Le Monde, Le Figaro etc.) notamment aux dates anniversaires commémorant la rafle du Veld'Hiv, ou plus généralement la déportation.
J'ajoute que ce refus de publication est du pire effet par le motif et les termes employés que j'attribue à l'ignorance de son auteur, connaissant par ailleurs votre position sans ambiguïté et les qualités et références de votre journal sur ce sujet oh combien douloureux.
Il serait donc à notre sens particulièrement utile de reprendre directement l'attache de la famille VOLSON pour apaiser ce différend et nous vous remercions de votre initiative et de votre attention particulière à notre démarche.
Veuillez agréer, Monsieur le Président Directeur Général, l'expression de nos sentiments distingués.
Grégoire BOUVIER
Président