"boulette de l'Est pas très cachère !"
HUMEUR "Boulette de l’Est pas très cachère ! "
A l’occasion du 40ème anniversaire de la mort de leur père, résidant et décédé à Nancy, les enfants Volson ont voulu faire paraître dans le carnet de l’Est Républicain, une petite annonce « anniversaire de décès », précisant qu’il était mort à 43 ans des suites de sa déportation à Auschwitz. Elle était ainsi libellée :
« Il y a 40 ans, le 11 septembre 1966, disparaissait à la fleur de l’âge, Fred Wolfsohn dit « Volson », des suites d’une mauvaise rencontre avec la barbarie nazie.
Ses fils, Patrick, Joël, Eric, sa sœur Paulette Slenzinski, et son ami de toujours, Marcel Chagnac vous demandent une pensée pour lui. »
Stupéfaits, ils se sont heurtés à un refus de publication sous prétexte que « son contenu polémique serait de nature à heurter ses lecteurs » à cause de la référence à la barbarie nazie assimilée à « une allusion politique ou idéologique ». Cet avis de décès « ouvrirait la porte à toute forme d’expression, de ressentiment voire d’agressivité…»
Pensant que sur le volet barbare du nazisme, le consensus s’impose, nous nous associons donc (!) à : La Presse de la Manche, Le Figaro, Le Républicain Lorrain, Le Monde, Le Nouvel Obs, France Info, France Inter etc.… qui ont soit publié l’annonce, soit fait un sujet…
Pour tout connaître de la polémique, un blog est consultable : http://volson.over-blog.com
Charles Galili pour « la lettre des amis de la commission centrale de l’enfance
Association juive laïque www.aacce.fr Ce texte paraîtra dans le numéro de Novembre de leur journal